Kako smo se razvili od malih lutajuæih grupa lovaca i sakupljaèa koji žive pod otvorenim nebom, u graditelje globalne civilizacije?
Jak jsme se mohli z malých tlup potulných lovců a sběračů žijících pod hvězdami tak vyvinout, až jsme se stali tvůrci globální civilizace?
U mraènom rukavcu Labudovog spiralnog kraka mi ljudi smo se razvili do svjesnosti i nekakvog mjerila shvaæanja.
V bezvýznamným spirálních ramenech Kýlu a Labutě, my lidé, jsme se vyvinuli k uvědomění, a k jisté míře chápání.
Srodnici smo, a dokazat æu vam da smo se razvili na istome planetu.
Jsme s ní nepochybně příbuzní. Chci vám ukázat, že jsme se vyvinuli na stejné planetě jako on.
Uh... ovaj... trebali bi ostati malo dulje i prouèiti ovo društvo - saznati kako su se razvili iz Minoanske kulture.
A... ale... ale... měli bychom tady ještě zůstat a studovat je. Dovědět se něco o Minoiské kultuře.
Prvi svet na kojem su se razvili takvi oblici života.
První svět, kde se vyvinuly formy tohoto typu.
Koje god da ste socijalne veštine nauèili, koliko god da ste se razvili, užitak deluje u svima nama.
ID pracuje výhradně na principu prostého potěšení. Chce! Princip potěšení je v každém z nás.
Toliko su se razvili da im više ne trebaju konvencionalna tela.
Jsou tak vyspěIí, že nepotřebují konvenční těIo.
Šta piše? Drevni su se razvili iz ljudske rase koja je živela davno pre nas.
Antikové se prý vyvynuli z rasy lidí, kteří žili dlouho před námi.
Sumnjam. Prije ono u što su se razvili.
Pochybuji, spíš to v co se vyvinuli.
Bjelorusi se razvili optièku komponentu nove generacije.
Běloruský vědecký institut vyvinul novou optickou součást.
Mali otvori koji su se razvili sa donje strane njihovih tela nastavljali su se u cevèice kojima su uzimali kiseonik iz vazduha.
Rozvinuly se jim malé otvory podél spodní části jejich těla, které vedly do vnitřních trubic, díky kterým mohli absorbovat kyslík z ovzduší.
Ne znamo koliko su se razvili, ali... inteligentni su, brzi i stvarno opaki.
Nevíme, jak se vyvinuli, nebo kdy, ale... jsou inteligentní, rychlí a opravdu podlí.
U odsustvu predatora na zemlji, bezkièmenjaci su se razvili u monstrume.
V nepřítomnosti suchozemských predátorů se z bezobratlých vyvinula obří monstra.
Ljudi koji su se razvili na ovoj planeti.
První lidé, kteří se vyvinuli na této planetě.
Drevni ljudi koji su se razvili pre dinosaurusa nestali su jednostavno bez traga?
Pradávní lidé, kteří se vyvinuli ještě před dinosaury. Jen tak zmizeli beze stopy?
Toliko smo se razvili proteklih godina.
Za těch posledních pár let jsme o dost povyrostli.
Mislim da je velika greška što se nije prepoznalo prije nekoliko desetljeća da treba uložiti zajednički trud kako bi se razvili ovi održivi oblici energije.
Myslím, že je velkou chybou, že jsme před zhruba dekádou nerozpoznali společnou potřebu začít cíleně pracovat na vývoji těchto udržitelných forem energie.
Ulkusi su se razvili u gangrenu i obje noge su mu amputirane do koljena.
Do vředů se mu dostala sněť a museli mu amputovat obě nohy v kolenou.
Pitaš li se kad koliko bi ljudi bili drukèiji da su se razvili iz guštera umjesto sisavaca?
Přemýšlel jsi někdy o tom, čím by se lišili lidé, kdyby se vyvinuli z ještěrů, namísto ze savců?
Svi smo se razvili iz micelija.
Všichni jsme se vyvinuli z podhoubí.
Mi ne možemo znati kako su simptomi mogli su se razvili.
Nemůžeme tušit, jak se příznaky vyvinou.
Oni su se razvili mnogo pre no što smo mi videli Zemlju kao malen organizam, što ona i jeste.
Vyvinuly se dávno předtím, než jsme pochopili, že Země je sevřený organismus.
Ali od tada smo se razvili u nešto drugo.
Ale už jsme se hnuli z místa. A kam?
Kako bi se razvili moraju da naprave ritual.
Aby se vyvinuli, musel se provést rituál.
No, s vremenom slabi su se razvili i savladali slabosti.
Ale postupně jsme se začali vyvíjet. A odprostili jsme se od našich primitivních zvyků.
U različitim kulturama ljudima svuda po svetu često se dopada naročita vrsta pejzaža, i to su sasvim slučajno pejzaži nalik na savane pleistocena u kojima smo se razvili.
Lidé z velmi odlišných kultur po celém světě mají rádi určitý druh krajiny. Druh krajiny, který se ne úplně náhodou podobá savanám z pleistocénu, ve kterých jsme se vyvinuli.
Desilo se to da smo se razvili od agroekonomije do sveta velikih poslovanja.
Vyvinuli jsme se z agrární ekonomiky do světa velkého byznysu.
Ovo nisu naročito fantastični roboti, ali su se razvili da rade tačno onako kako ih nagrađujemo: za kretanje unapred.
Nejsou to příliš fantastičtí roboti, ale vyvinuli se pro dělání přesně toho, za co je odměňujeme: pro pohyb vpřed.
Mi smo se razvili tako da imamo naše sopstveno jezerce.
(Smích) Vyvinuly jsme se tak, že máme vlastní jezírko.
(Smeh) Tako smo se razvili. Stvarno izgleda čudno.
(Smích) Tak jsme se vyvinuli. Ano, zní to zvláštně.
Poenta je zapravo da smo se razvili da imamo razna zadovoljstva iz sveta.
Vtip je v tom, že jsme si zvykli být uspokojeni určitým způsobem.
0.25227999687195s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak jsme se mohli z malých tlup potulných lovců a sběračů žijících pod hvězdami tak vyvinout, až jsme se stali tvůrci globální civilizace? 